FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XXIe siècle) De l’anglais slim (« mince »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
slim slims
\slim\

slim \slim\ masculin

  1. (Habillement) (Anglicisme) Pantalon très serré et moulant.
    • Bonjour, tu cherches un modèle en particulier ? — Bonjour, j’aimerais bien un slim. — On a un modèle super, tu fais quelle taille (il la regarde) : 27/28 ? — (Isabelle Barth, Christophe Falcoz, Le management de la diversité, 2007)
    • De bas en haut il était muni de santiags noires, au motif tribales blancs, à demi dissimulé dans un slim troué au teinte bleu foncé, surmonté d’un T-shirt moulant, noir lui aussi [...]. — (Laetitia Héritier, Rosée cristalline, 2008) (accord de tribales et de blancs à préciser ou à vérifier)
    • La ligne slim fit revendiquée par l’étiquette invite à faire de la chemise seule un petit théâtre de coquetterie. — (Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 98)

TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

  • slim sur Wikipédia  

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

slim

  1. Malin, rusé, artificieux, astucieux.

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

slim \slɪm\

  1. Mince.
  2. Faible, minime.

Nom commun Modifier

slim (pluriel: - ) \slɪm\

 
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Verbe Modifier

slim \slɪm\

  1. Amincir (rendre plus mince).
  2. Perdre du poids.

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

Flamand occidentalModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

slim

  1. Malin, rusé, astucieux.

RéférencesModifier

  • Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015 ISBN 9789030327479, page 1

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

slim

  1. Malin, rusé, artificieux, astucieux.
  2. Difficile, dur, pénible.

SynonymesModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,6 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]