smartphonite
Français modifier
Étymologie modifier
- (Néologisme) De smartphone avec le suffixe -ite indiquant généralement une maladie inflammatoire, mais employé ici dans un sens élargi avec une intention critique.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| smartphonite | smartphonites |
| \smaʁt.fɔ.nit\ | |
smartphonite \smaʁt.fɔ.nit\ féminin (Anglicisme)
- (Familier) Usage abusif, voire addictif du smartphone (téléphone intelligent).
- Je suis atteinte de smartphonite aiguë, j’ai vraiment du mal à décrocher. — (La Grande Sophie se dit « atteinte de smartphonite aigüe », entrevue sur lexpress.fr, 26 septembre 2015)
- Quels fragments de nos vies parviennent encore à échapper à la smartphonite aiguë, cette affection virale poussant une grande partie de nos contemporains à filmer tout ce qui leur passe sous les yeux : plat au restaurant, célébrité dans la rue, belle-maman promenant le chien ? — (Emmanuel Tellier, Le Pape vs les smartphones, telerama.fr/newsletter, 10 novembre 2017)
- C’est pareil dans la vraie vie, on ne montre pas le meilleur de soi-même lorsque l’on a la tête baissée et les pouces qui s’agitent en pleine crise de « smartphonite » aigüe. — (Claire Garnier, 8 bonnes raisons d’éteindre son téléphone portable, modesdevie.com, 13 mars 2016)
Traductions modifier
- Anglais : smartphonite (en)
- Italien : smartphonite (it)
- Portugais : smartphonite (pt)