Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

smoke \smok\

  1. (Québec) (Désuet) Bille à jouer.
    • La carte de hockey représentait la monnaie, la cour d'école était un marché, nous étions tous liés par ces cartes comme nous l'étions par les billes, que nous appelions des « smokes », allez savoir pourquoi. — (Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018. pp. 23-24)

SynonymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglo-saxon smoca.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
smoke
\sməʊk\
smokes
\sməʊks\

smoke \sməʊk\

  1. (Indénombrable) Fumée.
    • Smoke lowering down from chimney-pots, making a soft black drizzle, with flakes of soot in it as big as full-grown snowflakes—gone into mourning, one might imagine, for the death of the sun. (Bleak House - Charles Dickens)
      La fumée tombe des tuyaux de cheminée, bruine molle et noire, traversée de petites pelotes de suie qu’on prendrait pour des flocons de neige portant le deuil du soleil.
  2. (Indénombrable) (Canada) (Normandie) Fumée.
  3. (Argot) (Cigarette) Clope.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Proverbes et phrases toutes faitesModifier

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to smoke
\sməʊk\
Présent simple,
3e pers. sing.
smokes
\sməʊks\
Prétérit smoked
\sməʊkt\
Participe passé smoked
\sməʊkt\
Participe présent smoking
\sməʊk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

smoke transitif \sməʊk\

  1. Fumer.
    • Let’s smoke a cigarette.
  2. Fumer, boucaner.
    • Let’s smoke the meat, to preserve it.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • smoke sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  
  • fumée sur l’encyclopédie Wikipédia