PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de męt avec le préfixe s- et le suffixe -ek[1].

Nom commun Modifier

smutek \smutɛk\ masculin inanimé

  1. Tristesse.

DérivésModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • smutek sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

RéférencesModifier

  1. « męt », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Apparenté[1] à mást (« embrouiller, ahurir »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif smutek smutky
Vocatif smutku smutky
Accusatif smutek smutky
Génitif smutku smut
Locatif smutku smutcích
ou smutkách
Datif smutku smutkům
Instrumental smutkem smutky

smutek \smʊtɛk\ masculin inanimé

  1. Tristesse.
    • Jeho bratr svou účastí na pohřbu ulevil svému smutku spojenému s odchodem blízkého příbuzného.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • smutek sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

RéférencesModifier

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001