snapshot
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'anglais snapshot.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| snapshot | snapshots |
| \snap.ʃɔt\ | |
snapshot \snap.ʃɔt\ masculin
- (Anglicisme informatique) Synonyme de instantané, et cliché.
- Le snapshot enregistre les modifications apportées au volume logique cible. — (Franck Huet, Christian Verhille, GNU/Linux Fedora : Sécurité du système, sécurité des données, pare-feu, chiffrement, authentification..., Editions ENI, 2007)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « snapshot [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| snapshot \snæp.ʃɒt\ |
snapshots \snæp.ʃɒts\ |
snapshot \snæp.ʃɒt\
- (Photographie) Instantané, cliché.
- (Informatique) Instantané, cliché.
Quasi-synonymes modifier
- (Photographie) shot
Apparentés étymologiques modifier
- (Informatique) screenshot (« capture d’écran »)
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « snapshot [snæp.ʃɒt] »
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt à l’anglais snapshot.
Nom commun modifier
snapshot \Prononciation ?\, (Anglicisme)
- (Photographie) Instantané.
- (Informatique) Instantané, cliché, sauvegarde.
Synonymes modifier
- photographie
- sens informatique
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 91,8 % des Flamands,
- 95,8 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « snapshot [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]