sniffeur

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (XX^e siècle) De sniffer, avec le suffixe -eur.

(Nom commun 2) Calque de l’anglais sniffer.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
sniffeur	sniffeurs
\sni.fœʁ\

sniffeur \sni.fœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : sniffeuse)

1. (Populaire) Celui qui sniffe de la drogue.
   • En revanche, le plaisir d’Hermine, sous l’effet d'une belle « prise » de mots –comme savent s’en faire les sniffeurs avec la coke ou l’héro –,culminait dans l’étourdissement, la jubilation et le fou rire. — (Julia Kristeva, Meurtre à Byzance, page 21, Fayard, 2004)
   • Sur un trottoir de Manille, il serait un gosse prostitué ; une petite gouape angélique à ménilmuche avant qu'on rénove, un sniffeur de colle à rustine fatigué dans les années quatre-vingts. — (Dominique Lemaire, Le trèfle à quat’feuilles, page 21, L’âge d’homme, 1987)

Variantes orthographiques

• snifeur

Vocabulaire apparenté par le sens

• drogué
• junky
• toxico

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
sniffeur	sniffeurs
\sni.fœʁ\

sniffeur masculin

1. (Réseaux informatiques) (Anglicisme informatique) (Sens figuré) Analyseur de paquets.
   • Je disposais de tous les éléments nécessaires pour annuler la commande de Norman sur le site marchand, le sniffeur bloquant, pour sa part, tout Email de confirmation venant en sens inverse. — (Maxime Frantini, Journal d’un hacker, page 119, Editions Alain Monfort, 2012)

Synonymes

• renifleur

Traductions

→ voir analyseur de paquets