sociologie
Français modifier
Étymologie modifier
- (1839) Terme créé par Emmanuel-Joseph Sieyès et popularisé par Auguste Comte [1] sur la base du préfixe socio- et du suffixe -logie : la sociologie [en note: je crois devoir hasarder, dès à présent, ce terme nouveau, exactement équivalent à mon expression déjà introduite, de physique sociale]. — (Comte, Philosophie posit., t. 4, page 252)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sociologie | sociologies |
| \sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi\ | |
sociologie \sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi\ féminin
- (Sociologie) Science, étude des phénomènes sociaux, des relations humaines.
À la Sorbonne, personne ne suivait les cours de sociologie, ni ceux de psychologie, tant ils nous semblaient insipides.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 368-369)La sociologie américaine nous vient d'un monde où les jeunes, avant même l'invention de la pilule, avaient le droit de s'envoyer en l’air sur les banquettes arrière des voitures. Ils ne le faisaient cependant qu'en vitesse et avec un appel immodéré à la fellation. Sans être tout à fait puceaux, ils arrivaient pour l'essentiel vierges au mariage.
— (Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, page 193)
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Hyponymes modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : sosiologie (af)
- Albanais : sociologjia (sq)
- Allemand : Soziologie (de), Gesellschaftskunde (de)
- Anglais : sociology (en)
- Arabe : علم الاجتما (ar) ʿilm al-mujtamaʿ
- Aragonais : soziolochía (an)
- Arménien : սոցիոլոգիա (hy) socʿiologia, հասարակագիտություն (hy) hasarakagitutʿyun
- Asturien : socioloxía (ast)
- Azéri : sosiologiya (az)
- Basque : soziologia (eu)
- Biélorusse : сацыялогія (be) satsialohiâ
- Bosniaque : sociologija (bs)
- Breton : kevredadouriezh (br) féminin, sokiologiezh (br) féminin
- Bulgare : социология (bg)
- Catalan : sociologia (ca)
- Chinois : 社会学 (zh) (社會學) shèhuìxué
- Coréen : 사회학 (ko) (社會學) sahoehak
- Corse : sociologia (co)
- Croate : sociologija (hr)
- Danois : sociologi (da)
- Espagnol : sociología (es)
- Espéranto : sociologio (eo)
- Estonien : sotsioloogia (et)
- Finnois : sosiologia (fi)
- Frioulan : sociologjie (*)
- Frison : sosjology (fy)
- Gaélique écossais : eòlas-comainn (gd)
- Gaélique irlandais : socheolaíocht (ga)
- Galicien : socioloxía (gl)
- Gallois : cymdeithaseg (cy)
- Géorgien : სოციოლოგია (ka) sociologia
- Grec : κοινωνιολογία (el) kinonioloyía féminin
- Hébreu : סוציולוגיה (he)
- Hindi : समाजशास्त्र (hi) samājśāstra
- Hongrois : szociológia (hu)
- Ido : sociologio (io)
- Indonésien : sosiologi (id)
- Interlingua : sociologia (ia)
- Islandais : félagsfræði (is)
- Italien : sociologia (it)
- Japonais : 社会学 (ja) shakaigaku
- Judéo-espagnol : sosiolojiya (*)
- Kazakh : әлеуметтану (kk) älewmettanuw
- Kirghiz : социология (ky)
- Letton : socioloģija (lv)
- Lituanien : sociologija (lt)
- Macédonien : социологија (mk) sociologija
- Malais : sosiologi (ms)
- Maltais : soċjoloġija (mt)
- Néerlandais : sociologie (nl)
- Norvégien : sosiologi (no)
- Occitan : sociologia (oc) féminin
- Ouzbek : sotsiologiya (uz)
- Persan : جامعهشناسی (fa)
- Polonais : socjologia (pl)
- Portugais : sociologia (pt)
- Roumain : sociologie (ro)
- Russe : социология (ru)
- Same du Nord : sosiologiija (*)
- Serbe : социологија (sr) sociologija
- Slovaque : sociológia (sk)
- Slovène : sociologija (sl)
- Suédois : sociologi (sv)
- Swahili : sosholojia (sw)
- Tadjik : ҷамъиятшиносӣ (tg) jamʾiyatšinosī
- Tagalog : dalub-ulnungan (tl)
- Tchèque : sociologie (cs)
- Thaï : สังคมวิทยา (th) sang-kom-wi-ta-ya
- Tok pisin : sosiolosi (tpi)
- Turc : sosyoloji (tr)
- Turkmène : sosiologiýa (tk)
- Ukrainien : соціологія (uk)
- Vietnamien : xã hội học (vi) (社會學)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « sociologie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « sociologie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « sociologie [Prononciation ?] »
- Alsace (France) : écouter « sociologie [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- sociologie sur l’encyclopédie Wikipédia
- sociologie dans le recueil de citations Wikiquote
Références modifier
- [1] « sociologie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sociologie), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sociologia \so.t͡ʃo.lo.ˈd͡ʒi.a\ |
sociologie \so.t͡ʃo.lo.ˈd͡ʒi.e\ |
sociologie \so.t͡ʃo.lo.ˈd͡ʒi.e\ féminin
- Pluriel de sociologia.
Limbourgeois modifier
Étymologie modifier
- Du français sociologie.
Nom commun modifier
sociologie \Prononciation ?\
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du français sociologie.
Nom commun modifier
sociologie \Prononciation ?\
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,3 % des Flamands,
- 97,4 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « sociologie [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du français sociologie.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | sociologie | sociologie |
| Génitif | sociologie | sociologií |
| Datif | sociologii | sociologiím |
| Accusatif | sociologii | sociologie |
| Vocatif | sociologie | sociologie |
| Locatif | sociologii | sociologiích |
| Instrumental | sociologií | sociologiemi |
sociologie \Prononciation ?\ féminin
- Sociologie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Voir aussi modifier
- sociologie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage