soffite

Français modifier

De l’italien soffitto (« plafond »), composé du participe passé de figgere (« fixer ») et du préfixe sof- (« sous »).

Singulier	Pluriel
soffite	soffites
\sɔ.fit\

Soffite ouvragé de la corniche de la Maison Carrées de Nîmes.

soffite \sɔ.fit\ masculin

(Architecture) Plafond, dessous d’un plancher, d’un larmier, d’une architrave, orné de compartiments, de caissons, de rosaces, etc.
- Jusqu’au milieu du XVIII^e siècle, l’ancien plafond d’Abdérame, en bois de cèdre et de mélèze, s’était conservé avec ses caissons, ses soffites, ses losanges et toutes ses magnificences orientales ; on l’a remplacé par des voûtes et des demi-coupoles d’un goût médiocre. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- Contre les colonnes et du haut des soffites gondolés pendaient de longues bandes desséchées de peinture écaillée. — (Cormac McCarthy, La Route, 2006, Éditions de l'Olivier, 2008, traduction de François Hirsch, page 98)
- Tous les plafonds sont décorés d’étoiles peintes sur un fond bleu, à l’exception des deux soffites du milieu, qui sont décorés de faucons dont les ailes sont déployées. — (Jean-Baptiste Prosper Jollois, Édouard de Villiers du Terrage, Description de l’Égypte (2nde édition), Charles-Louis-Fleury Panckoucke, 1821, pages 66-102)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soffite), mais l’article a pu être modifié depuis.