sonoro
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | sonoro \soˈno.ɾo\ |
sonoros \soˈno.ɾos\ |
| Féminin | sonora \soˈno.ɾa\ |
sonoras \soˈno.ɾas\ |
sonoro \soˈno.ɾo\ masculin
- Sonore.
- Con timbre sonoro y hueco
truena el maestro, un anciano
mal vestido, enjuto y seco
que lleva un libro en la mano. — (Antonio Machado, Soledades. Galerías. Otros Poemas, 1907)- D’un timbre (de voix) sonore et creux
tonne le maître, un vieil homme
mal habillé, décharné et sec
qui tient (porte) un livre à la main.
- D’un timbre (de voix) sonore et creux
- Con timbre sonoro y hueco
Antonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « sonoro [Prononciation ?] »
Italien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sonoro \so.ˈnɔ.ro\ |
sonori \so.ˈnɔ.ri\ |
| Féminin | sonora \so.ˈnɔ.ra\ |
sonore \so.ˈnɔ.re\ |
sonoro \so.ˈnɔ.ro\
- Sonore, qui est relatif au son.
Dérivés modifier
- livello sonoro (« niveau sonore »)
Références modifier
- « sonoro », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « sonoro », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sonoro », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « sonoro », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage