souffler dans la manche

Français

Étymologie

 Composé de souffler et de manche.

Locution verbale

souffler dans la manche \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de souffler)

1. (Désuet) (Sens figuré) Manquer de courage, renoncer à agir.
   • Il se fâcha, je le provoquai, il souffla dans la manche, et déjà j’avais oublié mes griefs. — (Vidocq, Mémoires, 1828)

Traductions

• Croate : nemati odvažnosti (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « souffler dans la manche [Prononciation ?] »