Voir aussi : Souffleuse

Français modifier

Étymologie modifier

(1776) Dérivé de souffler, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait souffleresse.

Attestations historiques modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
souffleuse souffleuses
\su.fløz\

souffleuse \su.fløz\ féminin

  1. Celle qui dit un texte à voix basse pour suppléer au défaut de mémoire de quelqu’un qui parle, qui récite.
  2. (En particulier) (Métier) (Théâtre) Personne ordinairement placée au milieu et au bas de la scène et qui vient en aide à la mémoire des acteurs et actrices (pour un homme, on dit : souffleur).
  3. (Technologie) Machine servant au soufflage des poils dans la fabrication du feutre.
  4. (Technique) (Agriculture) Outil agricole utilisé pour la manutention des grains.
  5. (Technologie) (Jardinage) Appareil utilisé pour l’entretien des espaces verts et destiné à souffler les feuilles mortes ou les détritus afin de les regrouper.
    • Passer la souffleuse dans les massifs permet d’enlever les feuilles sans endommager les fleurs.
  6. (Transport) Chasse-neige muni d’un dispositif hélicoïdal qui projette la neige à distance.
    • Un tragique accident a coûté la vie à une personne, dont le véhicule a percuté de plein fouet une souffleuse dans la nuit de dimanche à lundi, à Longueuil. — (Radio-Canada, Collision mortelle avec une souffleuse à Longueuil, ici.radio-canada.ca, 3 janvier 2022)
  7. (Industrie, Alimentaire) machine-outil servant à former des bouteilles plastique ou divers contenants par soufflage.

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   souffleuse figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : théâtre, voix.

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin souffleur
\su.flœʁ\

souffleurs
\su.flœʁ\
Féminin souffleuse
\su.fløz\
souffleuses
\su.fløz\

souffleuse \su.fløz\

  1. Féminin singulier de souffleur.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Références modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du français souffleuse.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom souffleuse souffleuses
Diminutif souffleusetje souffleusetjes

souffleuse \ˌsuˈfløː.zə\ féminin (pour un homme, on dit : souffleur)

  1. (Théâtre) Souffleuse.

Prononciation modifier

Références modifier