Français modifier

Étymologie modifier

(Néologisme) De sous-jacent avec le suffixe -er qui forme les verbes du premier groupe. Le verbe figure dans le Dictionnaire des verbes qui manquent en 2009. Apparition en 2019 dans les citations ci-dessous.

Verbe modifier

sous-jacer \su.ʒa.se\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être sous-jacent, transparaître.
    • Il y a de la prestidigitation, du transformisme, tout peut arriver, c’est fluide, ça va très vite, toujours l’humour sous-jace, Jaime Martinez joue des claquettes, une vision chasse l’autre, en 1 h 10 c’est bientôt fini. — (Jean-Luc Porquet, critique de Bells and spells, Le Canard enchaîné, 13 mars 2019, page 7)
    • Alors qu’ils quittaient le couloir, Ardan entendit derrière lui Gabra qui lui faisait ses adieux, laissant sous-jacer une menace de mort. — (Robin Doiseau, La Créature des ténèbres, 2019)

Traductions modifier

Prononciation modifier