Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser)  Composé de sous, le, coup et de.

Locution prépositive modifier

sous le coup de \su lə ku də\

  1. Sous l’effet de, soumis à.
    • Il est en lien direct avec les autorités nationales à travers toute l’Europe, car l’homme est toujours sous le coup d’un mandat d’arrêt international. — (Raphaël Godet, "On pensait que j'étais Xavier Dupont de Ligonnès" : six ans après la tuerie, la traque se poursuit sur francetvinfo.fr, FRANCE TELEVISIONS et RADIO FRANCE. Mis en ligne le 10 août 2017, consulté le 12 août 2017)
    • L’ancien préteur C. Silius profita de l’occasion pour proposer que les avocats soient sous le coup de la loi Cincia de 204 a.v. J.-C. et exercent sans être payés. — (Barbara Levick, traduit par Isabelle Cogitore, Claude (Claudius), Infolio, collection « Memoria », 2002, page 90)

Traductions modifier