sous un nouveau jour

Français

Étymologie

 Composé de nouveau et de jour.

Locution adverbiale

sous un nouveau jour \su.z‿œ̃ nu.vo ʒuʁ\

1. (Sens figuré) Sous un nouvel aspect, sous un angle différent.
   • Dans le cadre des analyses précédentes, la critique hégélienne des conceptions formalistes du temps apparaît alors sous un nouveau jour. — (Paulo Eduardo Arantes, L’ordre du temps: Essai sur le problème du temps chez Hegel, Éditions L’Harmattan, 2000)

Synonymes

• d’un jour nouveau
• sous un jour nouveau

Traductions

• Croate : kao svijetao dan (hr), u novom ruhu (hr), kao raskošno izdanje (hr)
• Italien : sotto una nuova luce (it)
• Portugais : sob uma nova luz (pt)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• sous un jour nouveau