spať

Voir aussi : Spat, spat, spát, spät, späť, şpat, ṣpät

Slovaque

Étymologie

Du proto-slave *sъpati.

Verbe

Temps / Mode		Singulier	Pluriel
Infinitif		spať
Présent	1re	spím	spíme
	2e	spíš	spíte
	3e	spí	spia
Futur		Futur de byť + spať
Passé	Masculin	spal	spali
	Féminin	spala
	Neutre	spalo
Impératif	1re	—	spime
	2e	spi	spite
Participe présent actif		spiaci
Gérondif		spiac
Nom verbal		spanie
Conjugaison complète

spať \ˈspac\ intransitif imperfectif

1. Dormir.
   • spať pod holým nebom

     dormir à la belle étoile

2. Coucher avec quelqu’un.

Synonymes

• (Langage enfantin) hajať
• (Langage enfantin) spinkať

Antonymes

• bdieť, veiller

Dérivés

• dospať, finir de dormir, récupérer du sommeil
• naspať, passer (du temps) à dormir
• pospať, s’endormir l’un après l’autre
• odospať, récupérer du sommeil
• odspať, récupérer du sommeil
• ospalý, somnolent
• ospanlivý, somnolent
• prespať, passer (du temps) à dormir, passer la nuit
• spacák, sac de couchage
• spací, de couchage
• spáč, dormeur
• spálňa, chambre à coucher
• spánok, sommeil
• spávať (fréquentatif)
• uspať, endormir
• vyspať, dormir assez, coucher
• zaspať, s’endormir, ne pas se réveiller à temps

Références

• spať dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr