species
: spécies
Conventions internationalesModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin species.
Nom scientifique Modifier
species
- (Biologie) (Phylogénétique) Espèce.
Voir aussiModifier
- Espèce (biologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
- species sur Wikispecies
| Précédé de subseries |
Rangs Taxinomiques species |
Suivi de subspecies |
|---|
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin species.
Nom commun Modifier
species \ˈspi.siz\ (États-Unis), \ˈspiː.siːz\ (Royaume-Uni) singulier et pluriel identiques
- (Biologie) Espèce.
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « species [ˈspi.siz] »
LatinModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | speciēs | speciēs |
| Vocatif | speciēs | speciēs |
| Accusatif | speciem | speciēs |
| Génitif | specieī | speciērum |
| Datif | specieī | speciēbus |
| Ablatif | speciē | speciēbus |
species féminin
- (Sens actif) Vue, faculté de regarder, action de regarder, regard, coup d’œil.
- Species acuta, vue pénétrante.
- (Sens passif) Aspect, air, vue, apparence, forme, figure, représentation, portrait, image, statue, mine, physionomie.
- Praebere speciem horribilem, avoir un horrible aspect.
- (Par extension) Apparence, semblant, simulacre, faux air, dehors trompeurs, prétexte, faux-semblant.
- Specie plebis tuendae, sous prétexte de protéger la plèbe.
- Essence des choses conçue par l'esprit, espèce, notion, type, idée, idéal.
- capere speciem veri scelerisque, se faire une idée du bien et du mal
- Nature spéciale, espèce, cas particulier.
- haec species incidit, ce cas particulier se présente,
DérivésModifier
- specialis (spécial)
- specialitas (spécialité)
- specificus (spécifique)
Dérivés dans d’autres languesModifier
RéférencesModifier
- « species », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage