species

Voir aussi : spécies

Conventions internationales

Étymologie

Du latin species.

Nom scientifique

species féminin

1. (Biologie) (Phylogénétique) Espèce.

Voir aussi

• Espèce (biologie) sur l’encyclopédie Wikipédia
• species sur Wikispecies

Précédé de subseries	Rangs Taxinomiques species	Suivi de subspecies

Anglais

Étymologie

Du latin species, doublet de spice

Nom commun

Singulier	Pluriel
species \ˈspi.siz\ ou \ˈspiː.siːz\	species ou specieses \ˈspi.siz\ ou \ˈspiː.siːz\

species \ˈspi.siz\ (États-Unis), \ˈspiː.siːz\ (Royaume-Uni) singulier et pluriel identiques

1. (Biologie) (Classification phylogénétique) Espèce biologique.
2. (Chimie) Espèce chimique.
3. (Minéralogie) Espèce minérale, espèce.

Notes

La forme plurielle specieses est rare et non standard.

Vocabulaire apparenté par le sens

• species, genus, family, order, class, phylum/division, kingdom

Prononciation

• États-Unis : écouter « species [ˈspi.siz] »

Notes

Certains locuteurs prononcent le singulier \-ɪz\ et le pluriel \-iːz\.

Voir aussi

• species (biologie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• species (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

Dérivé de specio, avec le suffixe -ies.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	speciēs	speciēs
Vocatif	speciēs	speciēs
Accusatif	speciem	speciēs
Génitif	specieī	speciērum
Datif	specieī	speciēbus
Ablatif	speciē	speciēbus

species féminin

1. (Sens actif) Vue, faculté de regarder, action de regarder, regard, coup d’œil.
   • Species acuta

     vue pénétrante.

2. (Sens passif) Aspect, air, vue, apparence, forme, figure, représentation, portrait, image, statue, mine, physionomie.
   • Praebere speciem horribilem

     avoir un horrible aspect.

3. (Par extension) Apparence, semblant, simulacre, faux air, dehors trompeurs, prétexte, faux-semblant.
   • Specie plebis tuendae

     sous prétexte de protéger la plèbe.

4. Essence des choses conçue par l'esprit, espèce, notion, type, idée, idéal.
   • capere speciem veri scelerisque

     se faire une idée du bien et du mal

5. Nature spéciale, espèce, cas particulier.
   • haec species incidit

     ce cas particulier se présente

6. (Latin de la décadence) Denrée, marchandise, drogue, épice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• specialis (« spécial »)
• specialitas (« spécialité »)
• specialiter, speciatim (« spécialement, en particulier »)
• speciarius, speciaria (« épicier, épicière »)
• speciatus (« figuré, conformé »)
• specietas (« espèce, qualité spéciale, spécificité »)
• specifiatcus (« distinct, séparé »)
• specificus (« spécifique »)
  • specificē (« spécifiquement »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : species
• Espagnol : especie,especia
• Français : espèce, épice
• Italien : specie, spezia
• Portugais : espécie,especiaria
• Catalan : espècie, espècia
• Occitan : espècia

Références

• « species », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage