spider

Français

(XX^e siècle) De l’anglais speeder, via l’italien.

Singulier	Pluriel
spider	spiders
\spi.dɛʁ\

Un spider.

spider \spi.dɛʁ\ masculin

(Automobile) Décapotable conçue comme telle et non en dérivé d’un modèle de série.
- L’Alfa giulietta est un spider coquin, amusant, à la ligne moderne mais avec une technique ancienne.
- Fredel courait au-devant de l’auto qui, dans un glissement silencieux, venait se ranger devant le perron du Grand-Hôtel. Mais avant qu’il eût pu toucher à la portière, un chauffeur en livrée claire à parements jaunes, du même jaune que la carrosserie, sortait du spider, se précipitait. — (Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 170)
Coffre d’un coupé ou d’un cabriolet, pouvant se transformer en places passager.
- — Enfin, tu es dans le spider ? Bien. Maintenant, attention à la manœuvre : la nourrice de cinquante se trouve sous la banquette arrière. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
- « Il est vrai qu’on ne tient que trois dans la voiture et je ne peux pas lui imposer le spider, tant il pleut. » — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

(Zoologie) Du vieil anglais tardif spiþra, dérivé de spinnan (« tourner »). À comparer à l’allemand Spinne.

(Informatique) Métaphore de l’araignée qui explore sa toile pour y trouver sa nourriture.

Singulier	Pluriel
spider \ˈspaɪ.də(ɹ)\	spiders \ˈspaɪ.də(ɹ)z\

A spider

spider \ˈspaɪ.də(ɹ)\