spiraleuse
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spiraleuse | spiraleuses |
| \spi.ʁa.løz\ | |
spiraleuse \spi.ʁa.løz\ féminin
- (Didactique) Machine pour spiraler.
- La frette épaisse 4 est avantageusement enroulée sur la conduite à l'aide de la spiraleuse décrite dans la demande FR 97 10584, qui permet de spiraler des fils de forte inertie. — (Brevet WO 2000022337 A1 : Conduite flexible à frette de forte inertie, date de dépôt: 6 sept. 1999, inventeurs : François Dupoiron, Philippe François Eespinasse, Patrice Jung & Bernard Jacques Houot)
- (En particulier) (Industrie) Machine-outil pour la fabrication des tubes en carton par spiralage.
- Pour la mise en œuvre de ce procédé, la présente invention propose d'associer, à une machine de fabrication en continu de tubes en carton spiralé dite spiraleuse, à couteaux mobiles ou autre, un organe de coupe de l'extrémité du tube en cours de formation réalisant cette coupe en formant deux languettes opposées […]. — (Brevet EP 0173592 A1 : Procédé et appareillage pour la fabrication de tubes en carton à fermeture incorporée pour l'emballage d'articles ou de documents, date de dépôt : 1er juil. 1985, inventeur : Jean-Marie Bihl)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Croate : stroj za uvijanje (hr)
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | spiraleux \spi.ʁa.lø\ | |
| Féminin | spiraleuse \spi.ʁa.løz\ |
spiraleuses \spi.ʁa.løz\ |
spiraleuse \spi.ʁa.løz\
- Féminin singulier de spiraleux.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « spiraleuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « spiraleuse [Prononciation ?] »