Anglais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser)  Composé de spreader et de bar.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
spreader bar
\ˈspɹɛ.deː ˈbɑː\
spreader bars
\ˈspɹɛ.deː ˈbɑːz\
Cette illustration est cachée car considérée comme sensible.

Afficher


A woman restrained by a spreader bar. (« Une femme attachée avec une barre d’écartement. ») (2)

spreader bar \ˈspɹɛ.deː ˈbɑː\

  1. Barre d’écartement, pièce servant à maintenir écartées deux autres pièces.
    • The two point spreader bar is best suitable for a standard transfer where the client is of a normal stature. It is available in 3 widths. — (Spreader bars sur winncare.com)
      La barre d’écartement à deux attaches est la plus adaptée pour le transfert usuel où le client est dans une posture normale. Elle est disponible en 3 largeurs.
  2. (BDSM) Barre d’écartement, tige avec des sangles servant à maintenir écartées les jambes ou les bras d’une personne afin de l’immobiliser.
    • A spreader bar is a length of material usually metal but I have seen wood and fabric versions, which has attachment points and is designed to keep legs/wrists/knees spread. — (BDSM Diaries: What is a spreader bar and how to use it? sur littleswitchbitch.com. Mis en ligne le 22 avril 2018, consulté le 14 juillet 2020)
      Une barre d’écartement est une pièce d’une certaine longueur généralement en métal, mais j’en ai vu des versions en bois ou en tissus, qui possède des points d’attache et est conçue pour maintenir les jambes/poignets/genoux écartés.

Voir aussi modifier

  • spreader bar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)