Français modifier

Étymologie modifier

Du latin spuma signifiant « écume ».

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin spumescent
\spy.mɛ.sɑ̃\

spumescents
\spy.mɛ.sɑ̃\
Féminin spumescente
\spy.mɛ.sɑ̃t\
spumescentes
\spy.mɛ.sɑ̃t\

spumescent \spy.mɛ.sɑ̃\

  1. Qui produit de l'écume.
    • La couleur rouge éclatante du sang artériel, violette & presque noire du veineux, la température plus élevée, la pesanteur moins grande, l'état spumescent du premier, opposé à ces propriétés considérées dans Je second , ont appris que ce liquide prenoit de nouveaux caractères dans les poumons […]. — (Antoine-François Fourcroy & Louis-Nicolas Vauquelin, Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie, Paris : veuve Agasse, 1815, vol.6, p.48)
    • Alors, parmi le fracas des vagues spumescentes, Charcot descend calmement dans sa cabine pour libérer l'oiseau. — (José Gers, Sur la mort du Pourquoi pas ?, France libre, vol. 6, 1936)
    • Les trois nains laissent un filet spumescent couler entre leurs dents noires. — (Karim Berrouka, Les Ballons dirigeables rêvent-ils de poupées gonflables ?, Éditions ActuSF, 2013)
    • Le cadre était vraiment parfait pour un petit meurtre rapide et spumescent. — (Vladimir Nabokov, Lolita, 1955, Gallimard, Folio, édition de 2005, traduction de Maurice Couturier, page 157.)

Apparentés étymologiques modifier

Prononciation modifier