Breton modifier

Étymologie modifier

(1922)[1] De stard-, radical du verbe stardañ (« freiner »), avec le suffixe -erez.

Nom commun modifier

starderez \star.ˈdeː.res\ féminin (pluriel : starderezioù)

  1. Frein.
    • Met a greiz-holl, e klevjomp ar rodoù o wigourat ; edo ar starderez o cʼhoari ; ha, war-bouez eizh kant metr bennak, e chomas an tren a-sav. — (Alan an Diuzet, Envorennou eur prizoniad, imp. Riou-Reuzé, 1946, page 48)
      Mais tout à coup, nous entendîmes les roues grincer ; les freins étaient enclenchés ; et, au bout d’environ huit cents mètres, le train s’arrêta.

Références modifier

  1. François Vallée, Essai de terminologie bretonne, in Buhez Breiz, n° 20, août 1922, page 250