Ouvrir le menu principal

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen haut-allemand starc, du vieux haut allemand starch, du proto-germanique *starkuz. Apparenté au néerlandais sterk, à l’anglais stark.

Adjectif Modifier

Nature Terme
Positif stark
Comparatif stärker
Superlatif am stärksten
Déclinaisons

stark \ʃtaʁk\

  1. Fort, puissant.
    • Er hat viele Muskeln – er ist stark.
    Il a beaucoup de muscles ; il est fort.
  2. Fort, intensif.
  3. (Familier) Génial, cool.
    • Eine starke Sache!
    Un truc génial !

SynonymesModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du moyen anglais stark, du anglo-saxon stearc (« dur, obstiné, sévère »), du proto-germanique *starkuz. Apparenté à l’allemand stark.

Adjectif Modifier

stark \stɑːk\ (Royaume-Uni), \stɑɹk\ (États-Unis)

  1. Désolé (paysage).
    • stark landscape
  2. (Figuré) Brut, dur, nu, pur.
    • When he was faced with the stark truth, he went mad.
      Quand il a été confronté à la dure vérité, il est devenu fou.

DérivésModifier

Adverbe Modifier

stark \stɑːk\ (Royaume-Uni), \stɑɹk\ (États-Unis)

  1. Absolument, complètement.
    • stark raving mad, stark naked

PrononciationModifier

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux suédois starker.

Adjectif Modifier

Déclinaison de stark Positif Comparatif Superlatif
Attributif Prédicatif
Singulier Indéfini Commun stark starkare starkast
Neutre starkt
Défini Masculin starke starkaste
Autres starka starkaste
Pluriel starka starkaste starkast

stark

  1. Fort.
    • Stark dos.
      Forte dose.
    • Stark böjning.
      Conjugaison forte.
  2. Vigoureux, solide.
  3. Nerveux.
  4. Ferme.
  5. Solide.
  6. Durable.
  7. Puissant.
  8. Prononcé, accusé, marqué.
  9. Intense.
  10. Violent, choquant.
    • Varning för starka bilder.
      Attention, images violentes.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

RéférencesModifier