statio
Ancien occitanModifier
Nom commun Modifier
statio féminin
- Variante de estatio.
RéférencesModifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
LatinModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | statio | stationēs |
| Vocatif | statio | stationēs |
| Accusatif | stationem | stationēs |
| Génitif | stationis | stationum |
| Datif | stationī | stationibus |
| Ablatif | stationĕ | stationibus |
statio \Prononciation ?\ féminin
- Position debout, place, situation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- État de repos, immobilité.
- Étape, station, campement, garnison, poste de garde, corps de garde, poste, faction ; gardes, sentinelles.
- in statione esse
- être de garde.
- in stationem succedere
- prendre la garde.
- in statione esse
- Séjour, lieu de séjour, d'habitation, de repos, de halte, de réunion ; salle publique ; temps de séjour.
- plerique in stationibus sedent tempusque audiendi fabulis conterunt — (Pline)
- la plupart s'assoient dans une salle publique et passent le temps de la lecture à discuter.
- plerique in stationibus sedent tempusque audiendi fabulis conterunt — (Pline)
- Station navale, mouillage, rade ; port, asile.
- Bureau des employés du fisc.
- Bureau de poste, relais de poste.
- Assemblée de fidèles.
Apparentés étymologiquesModifier
- → voir sto
Dérivés dans d’autres languesModifier
RéférencesModifier
- « statio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage