station balnéaire
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| station balnéaire | stations balnéaires |
| \sta.sjɔ̃ bal.ne.ɛʁ\ | |
station balnéaire \sta.sjɔ̃ bal.ne.ɛʁ\ féminin
- Lieu de séjour situé en bord de mer ou tout autre endroit présentant des bains et aménagé pour l’accueil des vacanciers.
- Un biolaveur a été mis en œuvre sur un poste de relevage des eaux usées d'une station balnéaire de l'Ouest de la France. — (Pierre Le Cloirec, Jean-Louis Fanlo & Catherine Gracian, Traitement des odeurs : Procédés curatifs, notice G 2 971, Éditions Techniques Ingénieur, janvier 2003, page 7)
- Sotchi va progressivement devenir l’une des stations balnéaires les plus fréquentées du pays, au même titre que la Crimée. — (Elvire Camus, « Sotchi : des Ottomans aux JO en passant par Staline, une destination prisée », Le Monde.fr, 31 janvier 2014)
Traductions modifier
- Allemand : Seebad (de) neutre, Badeort (de) masculin
- Anglais : seaside resort (en)
- Croate : ljetovalište (hr)
- Espagnol : estación balnearia (es)
- Espéranto : marbanejo (eo)
- Italien : stabilimento balneare (it)
- Néerlandais : badplaats (nl)
- Norvégien : badeby (no)
- Polonais : kąpielisko (pl)
- Suédois : badort (sv)
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Paronymes modifier
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Station balnéaire, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)