ster

Voir aussi : -ster, Ster, stêr

Ancien français

Verbe

ster *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Variante de ester.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (ester)

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ster

1. (Astronomie) Étoile.
2. Star, vedette.

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « ster [Prononciation ?] »

Breton

Étymologie

(1557) Du moyen breton ster.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ster	sterioù

ster \ˈsteːr\ masculin

1. Sens, signification.

Synonymes

• talvoudegezh

Dérivés

• arster
• kammster
• kenster

Notes

Ne pas confondre avec stêr.

Anagrammes

• rest
• tres

Gallo-italique de Sicile

Forme de verbe

ster [Prononciation ?] (Roccella)

1. Forme euphonique du verbe stè.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Néerlandais

Étymologie

Du latin stella.

Nom commun

ster \stɛr\ féminin/masculin

1. (Astronomie) Étoile, astre.
   • vallende ster

     étoile filante

   • een hotel met drie sterren

     un hôtel trois étoiles

2. (Sens figuré) Étoile, vedette, star.

Synonymes

• beroemdheid, grootheid (« vedette »)

Dérivés

• sterrog

Hyperonymes

• hemellichaam (« corps céleste »)
• persoonlijkheid, personaliteit (« personnalité »)

Hyponymes

étoile (astre)

• planeet
• zon
• maan
• Poolster
• nova
• dubbelster

vedette

• coryfee
• diva
• filmster
• popster
• vedette

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « ster [stɛr] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ster [stɛr] »

Anagrammes

• rest
• erts

Polonais

Étymologie

De l’allemand Steuer (« volant, barre de gouvernail »).

Nom commun

ster \stɛr\ féminin

1. (Marine) Gouvernail, safran.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• sterować
• sterowiec
• sterownik

Voir aussi

• ster sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ster. (liste des auteurs et autrices)