sterne naine

Français

Étymologie

De sterne et nain.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
sterne naine	sternes naines
\stɛʁn nɛn\

Une sterne naine.

sterne naine \stɛʁn nɛn\ féminin.

1. (Ornithologie) Espèce d’oiseau palmipède marin, petite sterne au bec jaune à pointe noire et au front blanc.
   • La Sterne naine est la plus petite parmi les Sternes d’Europe. — (Jiří Felix, Oiseaux des pays d’Europe, 1986)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Sterne naine) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

• Conventions internationales : Sterna albifrons (wikispecies), Sternula albifrons (wikispecies)
• Allemand : Zwergseeschwalbe (de) féminin
• Anglais : little tern (en)
• Espagnol : charrancito común (es) masculin
• Espéranto : malgranda ŝterno (eo)
• Finnois : pikkutiira (fi)
• Gaélique irlandais : geabhróg bhídeach (ga)
• Italien : fraticello (it) masculin
• Néerlandais : dwergstern (nl)
• Polonais : rybitwa białoczelna (pl)
• Same du Nord : uhcačearret (*)
• Suédois : småtärna (sv)
• Tchèque : rybák malý (cs)

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • Charadriiformes
    • laridé (Laridae)
      • sterne

Voir aussi

• sterne naine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2021