stratosphérique
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De stratosphère avec le suffixe -ique.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
stratosphérique | stratosphériques |
| \stʁa.tɔs.fe.ʁik\ | ||
stratosphérique \stʁa.tɔs.fe.ʁik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à la stratosphère.
- « Des preuves récentes indiquent que le dernier événement d’extinction a pu coïncider avec une chute spectaculaire de l’ozone stratosphérique, probablement en raison d’une élévation de la température mondiale », mentionnent les chercheurs. Cette couche d’ozone protège les organismes terrestres des rayonnements ultraviolets du Soleil.— (Nelly Lesage, Des supernovae à l’origine d’une extinction massive il y a 359 millions d’années ?, Numerama, 19 août 2020)
- (Sens figuré) (Par extension) Très élevé.
- Comment un musée tel que celui du Centre Georges-Pompidou peut-il continuer à étoffer sa collection d’art moderne et contemporain lorsque la cote de certaines œuvres atteint des niveaux stratosphériques ? — (Nicole Vulser, Comment Beaubourg enrichit ses collections, Le Monde. Mis en ligne le 20 juin 2019)
- S’ensuit un dernier quart d'heure qui porte « En Büyük Yumruk » vers des sommets rarement atteints par le nanar le plus stratosphérique, laissant par moments loin derrière les records que sont pourtant « Turkish Star Wars » et « Death Warrior » ! — (Chronique de En Büyük Yumruk sur www.nanarland.com)
- Nos enfants sont bien habillés, grâce à des crédits à la consommation aux taux d’intérêt stratosphériques et à des prêts à très court terme. — (J. D. Vance, Hillbilly élégie, traduction de Vincent Raynaud, Globe, 2017)
- L’idée d’une vue d’ensemble leur est inconnue. Ce qui conduit les gens à se demander : « Mais sur quelle planète vivent-ils ? » C’est l’une des menaces les plus fondamentales pour la démocratie : l’incapacité à l’intelligence générale provoque chez les citoyens le sentiment que la décision politique est abstraite, stratosphérique, déconnectée de leurs préoccupations.— (Carole Barjon et Rémi Noyon, Fin du « Débat » : pour Marcel Gauchet, « les élites dirigeantes sont devenues incultes », L’Obs, 31 août 2020)
Traductions modifier
- Anglais : stratospheric (en)
- Croate : stratosferski (hr)
- Italien : stratosferico (it)
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « stratosphérique [Prononciation ?] »