strax

Suédois modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe modifier

strax \Prononciation ?\

(Un court moment) Tout de suite, aussitôt, bientôt, à l'instant.
- Han kommer strax.
  Il viendra tout à l'heure.
- Vara strax till hands med svaret.
  Être prompt à la réplique.
- Det är strax gjort.
  C'est tout de suite fait.
- Han visade sig och strax skingrade de sig.
  Dès qu'il se montra, ils se dispersèrent.
- Det tänkte jag strax.
  C'est ce à quoi j'ai tout de suite pensée.
(Un petit espace) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- Strax bortom.
  A quelques pas de là.
- Strax utanför.
  Un peu plus loin.
- Strax ovanför.
  Un peu plus haut.

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « strax [Prononciation ?] »

Références modifier

Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=strax&oldid=23950135 »