substantif

Français

Étymologie

Du latin substantia (« substance »), de substare (« être dessous »), composé du préfixe latin sub- (« sous »), et du verbe latin stare, (« être debout », « se dresser ») : caractérise un état sous-jacent.

Le nom est issu de l'adjectif par substantivation.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	substantif \syp.stɑ̃.tif\	substantifs \syp.stɑ̃.tif\
Féminin	substantive \syp.stɑ̃.tiv\	substantives \syp.stɑ̃.tiv\

substantif \syp.stɑ̃.tif\

1. Qui exprime la substance, substantiel.
   • « Homme, animal, oiseau, chaleur, beauté, pensée, vertu, abstraction » sont des noms substantifs.
2. (Grammaire) Qui est relatif au nom ; qui est de la nature du nom ; nominal.
   • Il y a en grec des noms substantifs indéclinables dans tous leurs cas, tels sont les noms étrangers ou hébreux qui le sont aussi en latin. — (M. Furgault, Nouvel abrégé de la grammaire grecque, 7^e édition revue corrigée et augmentée par M. Jannet, Paris : M^me Aumont veuve Nyon, 1810, p.36)
   • Le verbe être est substantif dans les phrases : « Il a cessé d’être » et « Il vaut mieux être que paraître. »
3. Qualifie des matières colorantes qui teintent directement certaines fibres sans l'opération du mordançage.
   • Les colorants substantifs sont aussi nommés colorants directs.

Synonymes

• nominal (grammaire)

Dérivés

• nom substantif
• substantivation, substantivisation
• substantivement
• substantiver
  • substantivé

Apparentés étymologiques

• substance
• substantiel

Traductions

Qui exprime la substance. (1)

• Allemand : gegenständlich (de), Gegenstands- (de)
• Anglais : substantive (en)
• Arabe marocain : إسم الوصف (*)
• Catalan : substantiu (ca) masculin
• Croate : supstantivan (hr)
• Espagnol : sustantivo (es)
• Interlingua : substantive (ia)
• Italien : sostantivo (it) masculin
• Occitan : substantiu (oc)
• Portugais : substantivo (pt) masculin
• Russe : существительный (ru) suščestvítelʹnyj
• Suédois : substantivisk (sv)
• Tchèque : podstatný (cs)

Qui est relatif au nom. (2)

• Allemand : Substantiv (de) neutre
• Croate : supstantivan (hr)
• Occitan : substantiu (oc)

Qualifie des matières colorantes qui teintent. (3)

• Croate : supstantivni (hr)
• Occitan : substantiu (oc)

Nom commun

Singulier	Pluriel
substantif	substantifs
\syp.stɑ̃.tif\

substantif \syp.stɑ̃.tif\ masculin

1. (Grammaire) Mot qui, seul et sans le secours d’aucun autre, désigne l’être, la chose qui est l’objet de la pensée.
   • Le substantif est un nom ou un pronom.
   • Il m’a dit avoir éprouvé d’incroyables délices en lisant des dictionnaires, à défaut d’autres ouvrages, et je l’ai cru volontiers. Quel écolier n’a maintes fois trouvé du plaisir à chercher le sens probable d’un substantif inconnu ? L’analyse d’un mot, sa physionomie, son histoire étaient pour Lambert l’occasion d’une longue rêverie. — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
   • Mais, dupé par la langue grecque, qui, grâce à l’article, permet de transformer des verbes en substantifs, il n’échappe à l’aporie de Parménide « L’Être est, le non-être n’est pas, on ne sortira pas de cette pensée » que par cinq théories. — (Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966)
   • Le substantif et l’adjectif doivent s’accorder en genre et en nombre.
   • ENCYCLOPÉDIE, s.f. (Philosophie). Ce mot signifie enchaînement de connaissances ; il est composé de la préposition grecque ἐν, en, et des substantifs κύκλος, cercle, et παιδεία, connaissance. — (Denis Diderot, Article « ENCYCLOPÉDIE », 1751)

Synonymes

• nom commun
• nom

Traductions

• Allemand : Hauptwort (de), Substantiv (de)
• Anglais : noun (en), substantive (en)
• Breton : anv-kadarn (br) masculin
• Catalan : substantiu (ca)
• Croate : supstantiv (hr)
• Danois : substantiv (da)
• Espagnol : sustantivo (es), nombre sustantivo (es), substantivo (es)
• Finnois : substantiivi (fi)
• Frison : haadwurd (fy)
• Galicien : substantivo (gl)
• Géorgien : არსებითი სახელი (ka) arsebit'i saxeli
• Grec : ουσιαστικό (el)
• Ido : substantivo (io)
• Inuktitut : uqausiq (iu)
• Islandais : nafnorð (is)
• Italien : sostantivo (it)
• Kotava : yolt (*)
• Luxembourgeois : Substantiv (lb)
• Néerlandais : zelfstandig naamwoord (nl)
• Normand : nom (*)
• Norvégien : substantiv (no)
• Novial : substantive (*)
• Occitan : substentiu (oc), substantiu (oc)
• Persan : اسم (fa)
• Polonais : rzeczownik (pl)
• Portugais : substantivo (pt)
• Quechua : suti (qu)
• Romanche : num (rm)
• Roumain : substantiv (ro)
• Russe : существительное (ru) neutre
• Same du Nord : substantiiva (*), nomen (*)
• Sicilien : sostantivo (scn), sustantivu (scn)
• Slovaque : substantívum (sk)
• Somali : magac (so)
• Suédois : substantiv (sv)
• Tatare : isem (tt)
• Ukrainien : іменник (uk) masculin
• Wallon : sustantif (wa)

Prononciation

• La prononciation \syp.stɑ̃.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
• France (Muntzenheim) : écouter « substantif [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « substantif [Prononciation ?] »

Voir aussi

• substantif sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (substantif), mais l’article a pu être modifié depuis.