subvenir

Français

Étymologie

Du latin subvenire (« accourir au secours de »).

Verbe

subvenir \syb.və.niʁ\ intransitif, transitif indirect 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Transitif avec le complément d’objet introduit par à) Venir en aide, donner du secours.
   • Subvenir à quelqu’un dans ses besoins.
2. (Plus courant) (Transitif avec le complément d’objet introduit par à) Pourvoir, en parlant des choses.
   • Mohammed Elaour vint enfin annoncer qu'il pouvait subvenir aux frais de la noce. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)

Dérivés

• subvention

Traductions

• Croate : priteći u pomoć (hr) (1), pridonijeti (hr) (2)
• Espagnol : proporcionar (es)
• Italien : sostegno (it)
• Same du Nord : veahkehit (*)
• Suédois : bistå (sv), bispringa (sv), sörja för (sv), räcka till för (sv), bestrida (sv)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « subvenir [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « subvenir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « subvenir [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (subvenir), mais l’article a pu être modifié depuis.