supplétivement
Français modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
supplétivement \sy.ple.tiv.mɑ̃\
- (Rare) De manière supplémentaire.
- Pour Maxime Loin, il ruminait sa honte et son dégoût de lui-même, enfermé dans un mutisme douloureux, n’osant seulement lever les yeux et se désespérant à la pensée que Marie-Anne l’avait surpris dans les bras d’une femme de quatre-vingt-cinq kilos qui, supplétivement, était Mme Archambaud. — (Marcel Aymé, Uranus, chapitre XXII. Éditions Gallimard, collection « Blanche », 1948, repris dans le tome III (page 1222) des Œuvres romanesques complètes de Marcel Aymé, aux éditions Gallimard, dans la Bibliothèque de la Pléiade.)
- Il semble préférable de considérer que conjugal et natal sont des adjectifs qui correspondent supplétivement aux noms mariage et naissance. — (Dany Amiot, L’antériorité temporelle dans la préfixation en français, page 117. Presses universitaires du Septentrion, collection « Sens et structures », 1997.)
- Le juge enquête sur un abus de biens sociaux et en découvre un autre. Ou bien les faits initiaux portent sur une corruption dans un marché public précis et il se rend compte que plusieurs marchés publics passés par la même personne sont suspects. Face à une telle situation, il ne peut pas enquêter sur les faits nouveaux sans être saisi supplétivement. — (Marc Trévidic, Qui a peur du Petit Méchant Juge ?, page 102, dans une note de bas de page. Éditions Jean-Claude Lattès, 2014.)
Synonymes modifier
Traductions modifier
De manière supplémentaire (1)