surcadrage
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| surcadrage | surcadrages |
| \syʁ.ka.dʁaʒ\ | |
surcadrage \syʁ.ka.dʁaʒ\ masculin
- (Cinéma, Peinture, Photographie) Utilisation d’un élément du décor, en général une ouverture, pour cadrer une partie de l’image, introduisant ainsi un cadre dans le cadre.
- Au début de la scène, le monstre est cadré en plan moyen, mais un effet de surcadrage est également créé dans la mesure où sa silhouette se découpe dans l’embrasure de la porte alors qu’il entre à reculons, la porte s’ouvrant très lentement. — (Gilles Menegaldo, Le sentiment du fantastique à l’écran, revue La Licorne, 1996)
- Par l’utilisation de trous dans des murs qui font office de surcadrage, à l’origine régulièrement surexposés pour combler la possibilité d’une ligne de fuite vers l’extérieur, le cinéaste expose des actants qui n’arrivent plus à se projeter dans leur pays. — (Tanguy Bosselli, Still life, critique du film de Jia Zhang-Ke, lebleudumiroir.fr)
- Aussitôt, Hinde Boujemaa enserre ses personnages dans des jeux de surcadrages où s’incarne spatialement l’emprisonnement de Noura, ramenée dans le giron du conjoint légal alors que celui-ci s’échine à forcer le mystère de sa soudaine froideur. — (Sandra Onana, «Noura rêve» : à Tunis, haut les mœurs, next.liberation.fr, 12 novembre 2019)
- Dans ce film de 1986, tout entier tourné en Suède, la maison qu’Alexandre, le héros, acceptera de sacrifier en échange du salut du monde, est filmée de manière à multiplier les effets de surcadrage, les perspectives de portes et de couloirs, avec personnage isolé, voire sans personnage du tout. — (Olivier Maillart, Vilhelm Hammershøi : dernières images d’un monde perdu, lincorrect.org, 22 mai 2019)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « surcadrage [Prononciation ?] »