Français modifier

Étymologie modifier

De gonfler, avec le préfixe sur-.

Verbe modifier

surgonfler \syʁ.ɡɔ̃.fle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Gonfler excessivement, ou plus que la normale.
    • Il est surtout important de ne pas surgonfler le sur-matelas. — (Sylvie Meaume, Luc Téot, Olivier Dereure, Plaies et cicatrisations, 2005)
    • On peut être tenté, nous l'avons dit, de surgonfler pour permettre au pneu de supporter, croit-on, un surcroît de charge. — (Coopération agricole, Volume 5‎, 1958)
  2. (Sens figuré) Conférer une importance, une taille, une valeur exagérée à quelque chose.
    • Un CV surgonflé.
    • Des muscles surgonflés.
    • Surgonfler les prix.