swapper

Français modifier

(XX^e siècle) De l’anglais swap.

swapper \swa.pe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Informatique) Sauvegarder une partie de la mémoire centrale sur un périphérique de stockage pour la libérer pour utilisation par un programme qui en a besoin.
- Cela permet de swapper la totalité de la mémoire physique attribuée. — (Philippe Gillet, Virtualisation des systèmes d'information avec VMware, 2009)
- Après une enquête dans les entrailles du système, l'un des coupables s'est dénoncé : la swappiness, ou tendance du système à swapper.... — (contrib.linalis.com)
(Par extension) Intervertir.
- Votre travail est de swapper les personnages, c'est votre job. — (site www.zeronews-fr.com)
(Finance) Échanger des titres financiers.
- Elles ont alors tout intérêt à emprunter chacune sur le marché où le taux d’emprunt leur est le plus favorable et échanger (« swapper ») ensuite leurs emprunts respectifs. — (Mathilde Lemoine, ‎Philippe Madiès, ‎Thierry Madiès, Les grandes questions d’économie et de finance internationales, 2016)
- Les perturbations sur le marché primaire entre mai et décembre 1992, ont conduit de nombreux opérateurs à swapper leurs titres, gelant ainsi une partie des titres disponibles. — (Revue du marché commun, 1994)