Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) De l’anglais sweepstake.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
sweepstake sweepstakes
\swip.stɛjk\

sweepstake \swip.stɛjk\ masculin

  1. Au Royaume-Uni, sorte de jeu qui consiste à miser à plusieurs sur des évènements à venir, lorsqu'un évènement survient, une seule personne remporte toutes les mises.
  2. (En particulier) Loterie consistant à tirer au sort les chevaux engagés dans une course dont le résultat détermine le gain des joueurs.
    • Actuellement, il y a trois sweepstakes dans l'année : Grand Prix de Paris, Prix de l'Arc-de-Triomphe à Longchamp, et Prix d'Amérique à Vincennes. — (P. ARNOULT, Les Courses de chevaux, 1967, page 116)
  3. (Par extension) Jeu de hasard avec gain d’argent à la clé.
    • La communication marketing bancaire n’a jamais versé dans le sweepstake. Ce n’est probablement pas un hasard. Le sweepstake de la VPC a été une des zones de conflits majeure des 15 dernières années dans ce secteur. (blog)

Traductions modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

 Composé de sweep (« balayer ») et de stake (« enjeu »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
sweepstake
\Prononciation ?\
sweepstakes
\Prononciation ?\

sweepstake \Prononciation ?\

  1. Loterie.
    • In the United States, sweepstake sponsors are very careful to disassociate themselves from any suggestion that players must pay to enter, or pay to win, as this would constitute gambling.

Voir aussi modifier

  • sweepstake sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)