sylphide

FrançaisModifier

(Siècle à préciser) Dérivé de sylphe avec le suffixe -ide.

Singulier	Pluriel
sylphide	sylphides
\sil.fid\

sylphide \sil.fid\ féminin (pour un homme on dit : sylphe)

(Mythologie) Sylphe femelle, génie ailé qui vit dans les airs.
- Elle avait l’air d’une sylphide, elle montrait sur ses joues le divin coloris du plaisir. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
(Par analogie) Femme svelte d'une grande beauté.
(Figuré) Femme idéale ou idéalisée, plus imaginaire que réelle, objet de rêveries amoureuses.
- Il trouva sa vaporeuse sylphide languissamment couchée sur le divan.
- J’y ai remarqué une certaine sylphide, qui frétillait dans une robe abricot… — (Eugène Labiche, Alfred Delacour et Raymond Deslandes, On dira des bêtises, 1853, scène 7)
- Après le Pèlerinage National de Lourdes, il poussait d’ordinaire jusqu’à Cauterets où il soignait ses bronches et ne dut jamais, comme Chateaubriand soixante ans plus tôt, poursuivre des sylphides. — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 69.)

Sylphe femelle (1)

Jeune fille (2)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sylphide), mais l’article a pu être modifié depuis.