synchrone

Français

Étymologie

(1743) Du latin synchronus (« contemporain »), du grec ancien σύγχρονος, sýnkhronos, composé de σύν (sýn) « avec » et χρόνος (khrónos) « temps », littéralement « avec le temps ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	synchrone	synchrones
	\sɛ̃.kʁon\ ou \sɛ̃.kʁɔn\

synchrone \sɛ̃.kʁon\ ou \sɛ̃.kʁɔn\ masculin et féminin identiques

1. (Didactique) Qualifie les mouvements qui se font en même temps.
   • Sourire. Respiration synchrone des dormeurs. — (Daniel Pennac, La fée carabine, Folio, éd. Gallimard, 1987, page 120)
   • Les oscillations de ces deux pendules sont synchrones.
   • Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone. — (Robert Du Bois, Structure et applications des émetteurs et des récepteurs, Presses universitaires romandes, 1995, page 163)
   • Vous vous demandiez comment la CAQ pouvait être aussi synchrone avec le peuple québécois ? — (Richard Martineau, Jean-Marc Léger au pouvoir!, Le Journal de Québec, 23 mai 2021)

Synonymes

• isochrone

Antonymes

• asynchrone

Dérivés

• courroie synchrone
• moteur synchrone

Traductions

 

• Anglais : synchronous (en)
• Croate : sinkron (hr)
• Espagnol : síncrono (es)
• Italien : sincrono (it), sincrona (it)
• Occitan : sincròn (oc), sincròna (oc) féminin

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « synchrone [Prononciation ?] »

Voir aussi

• synchrone sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (synchrone), mais l’article a pu être modifié depuis.

Allemand

Forme d’adjectif

synchrone \zʏnˈkʁoːnə\

1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de synchron.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de synchron.
3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de synchron.
4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de synchron.
5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de synchron.
6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de synchron.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de synchron.
8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de synchron.
9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de synchron.

Prononciation

• Berlin : écouter « synchrone [zʏnˈkʁoːnə] »