tête de lard
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tête de lard | têtes de lard |
| \tɛt də laʁ\ | |
tête de lard \tɛt də laʁ\ féminin
- (Sens figuré) (Populaire) Personne entêtée, têtue comme un âne, qui a la tête dure.
- Quelquefois j’avais affaire à une « tête de lard » de Germain, alors je me tenais à carreau, n’insistant pas […] — (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 251)
Notes modifier
Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Dickschädel (de) masculin
- Croate : imati tvrdu glavu (hr)
Prononciation modifier
- \tɛ̃t də laʁ\
- France (Île-de-France) : écouter « tête de lard [tɛ̃t də laʁ] »
- Aude (France) : écouter « tête de lard [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « tête de lard [Prononciation ?] »