tết

Voir aussi : Têt, tet, tèt, tét, têt, tẹt

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tết \tet˦˥\

1. Fête (grande fête de l’année).
   • tết trung thu

     Fête de la mi-automne

   • tết đoan ngọ

     Fête du cinquième jour du cinquième mois lunaire.

2. (En particulier) Têt, nouvel an lunaire, par abréviation de Tết Nguyên đán.

Synonymes

(En particulier) Nouvel an lunaire

• Tết Âm lịch
• Tết Á Đông
• Tết Cả
• Tết Cổ truyền
• Tết Nguyên đán
• Tết Ta

Dérivés

• Tết Cơm mới, Tết Hạ nguyên
• Tết Đoan ngọ (« fête des bateaux-dragons »)
• Tết độc lập (« fête de l’indépendance »)
• Tết Dương lịch
• Tết Hàn thực
• Tết Nguyên đán (« fête du nouvel an »)
• Tết Nguyên tiêu, Tết Thượng nguyên
• Tết Song thập
• Tết Táo quân (« fête des dieux lare »)
• Tết Thanh minh (« jour du nettoyage des tombes »), similaire au Qīngmíng jié chinois
• Tết Thiếu nhi (« fête des enfants »)
• Tết Trùng cửu
• Tết Trung nguyên
• Tết Trùng thập
• Tết Trung thu (« fête de la mi-automne »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Nouvel an

• chúc mừng năm mới

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

• têt
• tẹt
• tét

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage