tack
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- De l’anglais tack.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tack | tacks |
| \tak\ | |
tack \tak\ masculin
- (Collage industriel) Capacité d’une colle, d’un adhésif de s’accrocher immédiatement au contact d’un support.
DérivésModifier
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
TraductionsModifier
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tack \tæk\ |
tacks \tæks\ |
tack \tæk\
SynonymesModifier
- (États-Unis) thumbtack (punaise)
- (Royaume-Uni) drawing pin (punaise)
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
Verbe Modifier
tack \tæk\
- (Intransitif) (Marine) Louvoyer.
- (Transitif) Punaiser.
- (Intransitif) (Couture) Se faufiler, bâtir.
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « tack [tæk] »
Voir aussiModifier
- thumbtack sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- tack (Marine) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- tack (couture) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
BondskaModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection Modifier
tack \Prononciation ?\
- (Pitemål) Merci.
NotesModifier
- Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
RéférencesModifier
- Sven Isaksen, The Pite dialect of the Bondska or Westrobothnian language sur scribd.com
SuédoisModifier
ÉtymologieModifier
- Du vieux norrois þǫkk, du proto-germanique *þankō, *þankaz. Apparenté à l’anglais thank, l’allemand Dank, le danois tak et l’islandais et norvégien takk.
Interjection Modifier
tack \tak\
VariantesModifier
- tusen tack : mille mercis
- tack som fan (familier)
- tack så mycket : merci beaucoup
Apparentés étymologiquesModifier
Nom commun Modifier
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | tack | tacket |
| Pluriel | tack | tacken |
tack \Prononciation ?\ neutre
PrononciationModifier
- Suède : écouter « tack [tak] »