tadjik
: Tadjik
Étymologie
modifier- → voir Tadjik
Adjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tadjik \ta.dʒik\ |
tadjiks \ta.dʒik\ |
| Féminin | tadjike \ta.dʒik\ |
tadjikes \ta.dʒik\ |
tadjik \ta.dʒik\
- Relatif aux Tadjiks, à leur culture ou à leur langue.
Barzou n’en démord pas : il y a eu « trop d’humiliations », et la guerre civile, officiellement terminée, continue insidieusement à diviser la société tadjike, ultracorrompue : « Les officiels, quels qu’ils soient, se gavent du trafic d’opium. Je connais un représentant des services de sécurité qui ne cache même pas d’où vient sa richesse. »
— (Anne Nivat, Par les monts et les plaines d’Asie centrale, 2006)Au bureau tadjik, la camarade Krausch, dont j’ai bien deviné la bonté, certifie par écrit que je fais partie d’une expédition et que je dois acheter piolet, corde et crampons allemands.
— (Ella Maillart, Des Monts célestes aux sables rouges, Petite Bibliothèque Payot, 1991, page 27)
- Relatif au Tadjikistan.
Traductions
modifier- Anglais : Tajik (en)
- Breton : tadjik (br)
- Espagnol : tayiko (es)
- Espéranto : taĝika (eo)
- Finnois : tadžikistanilainen (fi)
- Italien : tagico (it), tagiko (it)
- Occitan : tajic (oc), tadgic (oc)
- Portugais : tajique (pt), tadjique (pt)
- Russe : таджикский (ru) tadžíkskij
- Slovaque : tadžický (sk)
- Suédois : tadzjikisk (sv)
- Ukrainien : таджицький (uk)
Nom commun
modifiertadjik \ta.dʒik\ masculin invariable
- (Linguistique) Langue iranienne parlée en Asie Centrale.
Notes
modifier- Le code de cette langue (tadjik) dans le Wiktionnaire est tg. (ISO 639-1)
Traductions
modifier- Anglais : Tajik (en)
- Breton : tadjik (br)
- Chinois : 塔吉克语 (zh) (塔吉克語) Tǎjíkèyǔ
- Espéranto : taĝika lingvo (eo)
- Estonien : tadžiki keel (et)
- Finnois : tadžikki (fi)
- Italien : tagico (it)
- Kazakh : тәжiк тiлi (kk) täjik tili
- Russe : таджикский язык (ru) tadžíkskij jazýk
- Slovaque : tadžičtina (sk)
Prononciation
modifier- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « tadjik [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- 417 entrées en tadjik dans le Wiktionnaire
