Ouvrir le menu principal

InuktitutModifier

ÉtymologieModifier

De ᑕᑭ-, taki- (« être long ») et du suffixe -ᔪᖅ, -juq (« il ou elle accomplit l’action »).

Forme de verbe Modifier

Latin Syllabaire
takijuq ᑕᑭᔪᖅ

takijuq \takijʊq\ pluriel takijut, duel takijuuk

  1. Il (ou elle) est long(ue), grand(e).
    • ᐅᖃᖅᑏ ᐅᓂᒃᑳᕋ ᐅᓪᓗᒥ ᑕᑭᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓘᓐᓇᐃᓐᓄᑦ ᐊᖏᕐᑕᐅᓂᕐᓯᐅᓕᐊᕐᑐᖓ ᐱᔭᕇᕐᓂᐊᕈᒪᔭᒃᑲᓂ ᐅᓂᒃᑳᒃᑲ. Uqaqtii unikkaara ullumi takijuq amma iluunnainnut angirtaunirsiuliartunga pijariirniarumajakkani unikkaakka.
      Monsieur l’orateur, mon propos est long aujourd’hui et je vais chercher un accord unanime pour pouvoir le conclure. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000419).

Adjectif Modifier

takijuq \takijʊq\ pluriel takijut, duel takijuuk

  1. Long, grand
    • ᕿᔪᒃ ᑕᑭᔪᖅ. Qijuk takijuq.
      Une longue planche.

Nom commun Modifier

takijuq \takijʊq\ pluriel takijut, duel takijuuk

  1. Quelque chose de long, de grand.