Voir aussi : Talpa

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin talpa (« taupe »).

Nom commun Modifier

talpa féminin (pluriel à préciser)

  1. Mot employé dans la locution exemplum ut talpa (« exemple comme la taupe »), pour signifier un exemple qu’on apporte au lieu de plusieurs autres. Le mot talpa y est présenté comme pouvant être à la fois masculin et féminin, ce qui était en effet le cas en latin.
    • Les voilà devenus ours, lions, éléphants ;
      Les uns sous une masse énorme,
      Les autres sous une autre forme.
      Il s’en vit de petits : exemplum, ut talpa.
      - (La Fontaine, Les Compagnons d’Ulysse, Fables XII, 1)
    • Il n’est pas rare de voir en notre siècle un habile homme dans un grenier sans feu ni chandelle. Exemplum ut talpa. J’en suis un exemple. — (Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque - I : J’ai nom Elme-Laurent-Jacques Ménétrier)
  2. (Médecine) Loupe située sur le sommet du crâne.

TraductionsModifier

PrononciationModifier

HomophonesModifier

AnagrammesModifier

CorseModifier

ÉtymologieModifier

Du latin talpa.

Nom commun Modifier

talpa \Prononciation ?\ féminin

  1. (Zoologie) Taupe.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin talpa.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
talpa
\Prononciation ?\
talpe
\Prononciation ?\

talpa \Prononciation ?\ féminin

  1. (Zoologie) Taupe.
  2. (Technique) Tunnelier.

SynonymesModifier

Voir aussiModifier

  • Talpa (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • talpa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Lewis et Short lui attribuent la même origine que le latin scalpo, c’est-à-dire l’indo-européen commun **(s)kel(H)p-, dérivé de *(s)kelH-.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif talpă talpae
Vocatif talpă talpae
Accusatif talpăm talpās
Génitif talpae talpārŭm
Datif talpae talpīs
Ablatif talpā talpīs

talpa féminin

  1. (Zoologie) Taupe.

VariantesModifier

DérivésModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin talpa.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
talpa
\ˈtalpo\
talpas
\ˈtalpos\

talpa \ˈtalpo\ (graphie normalisée) féminin

  1. (Zoologie) Taupe.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • talpa sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)  

RéférencesModifier

RomancheModifier

ÉtymologieModifier

Du latin talpa.

Nom commun Modifier

talpa \Prononciation ?\ féminin

  1. (Zoologie) Taupe.

NotesModifier

Forme et orthographe du dialecte puter.
Forme et orthographe du dialecte sutsilvan.
Forme et orthographe du dialecte vallader.