FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de tanguer avec le suffixe -age.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
tangage tangages
\tɑ̃.ɡaʒ\
 
Tangage d'un planeur.

tangage \tɑ̃.ɡaʒ\ masculin

  1. (Aéronautique, Automobile, Marine) Oscillations d’un véhicule autour de son axe transversal.
    • L'appareil ballottait comme un ivrogne dans l'air froid, oscillant dans un vent de travers. […]. Leurs intestins yoyotaient de bas en haut sous l'effet du tangage et du roulis. — (Dan Abnett, Zone de guerre, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Julien Drouet, éd. Eclipse/Panini Books, 2013, chap. 12)
  2. (Spécialement) (Marine) Balancement d’un navire de l’avant à l’arrière, et de l’arrière à l’avant, alternativement.

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  • roulis
  •   tangage figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : avion, bateau.

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier