taxieuse

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de taxi, avec le suffixe -euse. — Dalila Morsly, dans Le français dans la réalité algérienne, thèse pour le doctorat d’État, Université Paris V, en 1988, signale l’existence de «taxieuse», féminin de «taxieur», «chauffeur de taxi», en Algérie.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
taxieuse	taxieuses
\tak.sjøz\

taxieuse \tak.sjøz\ féminin (pour un homme, on dit : taxieur)

(Algérie) Conductrice de taxi.
- C’est à travers le film relatant son histoire que Jean, Lilian, Hélène, Josette ou Olga ont découvert, de ce côté-ci de la Méditerranée, le courage de cette femme du peuple bravant les préjugés ordinaires, les tabous et la violence de l’intégrisme religieux en décidant de devenir " taxieuse " (selon la terminologie locale), une révolution à Sidi Bel Abbes. — (« Un taxi pour Choumicha », le 31 mars 2004, sur le site de L'Humanité (www.humanite.fr))
- […], une réussite pour les sens selon moi, l’unique taxieuse qui ne ressemblait pas à un homme et écoutait Les Quatre Saisons, ce qui nous conduisit d’ailleurs à improviser un concert baroque dans la Mercedes classe C qu’elle avait garée en plein bois de Boulogne […]. — (Salim Bachi, Amours et aventures de Sindbad le Marin, Éditions Gallimard/NRF, 2010)