taximan

Français modifier

De l’anglais taximan.

Singulier	Pluriel
taximan	taximans
\tak.si.man\

Un chauffeur de taxi cubain

taximan \tak.si.man\ masculin (pour une femme, on dit : taxiwoman)

(Anglicisme) (Afrique) (Belgique) (Suisse) (Transport) Chauffeur de taxi.
- Le taximan roulait à vive allure, selon plusieurs témoins, lorsqu’il a dépassé un véhicule et a frappé de plein fouet une troisième voiture qui venait en sens inverse. — (« Un taximan décède dans une collision frontale à Ixelles », Le Soir.be, 11 novembre 2010)
- ’C’est là que le client du taximan l’a braqué. Ne trouvant rien à lui voler, il est parti à pied mais au moment où Mokhtar faisait de même au volant de sa Mercedes grise, il lui a tiré dessus. — (Laurent Grabet, « “Pour moi, c’est une tentative de meurtre!” », Le Matin.ch, 9 mai 2012)
- Au niveau de l’arrêt Alilac, sur la route Golf, dans la même commune, un taximan qui faisait des manœuvres a tamponné une fille d’environ 7 ans qui est décédée sur place. — (« Katanga : 7 morts et une dizaine de blessés dans des accidents de la route à Lubumbashi », Radio Okapi.net, 20 juillet 2013)
- Les taximans peuvent également utiliser ce site pour télécharger les formulaires et les publications à cet effet et aussi trouver une réponse à toutes leurs questions. — (« Un nouveau portail pour les professionnels des taxis », Le Matin.ma, 27 septembre 2013)

Anglais : taxi driver (en), taximan (en)
Croate : taksist (hr)
Espagnol : taxista (es)
Italien : taxista (it) masculin et féminin identiques, tassista (it) masculin et féminin identiques
Néerlandais : taximan (nl)