tertulia

Français modifier

(XIX^e siècle) De l’espagnol tertulia : « mot qui commence à s’acclimater chez nous » souligne Littré ^[1].

Singulier	Pluriel
tertulia	tertulias
\tɛʁ.tu.lja\

tertulia \tɛʁ.tu.lja\ féminin

Soirée, assemblée de parents, d’amis, de connaissances, particulièrement en Espagne.
- J’ai vu quelques soirées ou tertulias, elles n’ont rien de remarquable ; on y danse au piano comme en France, mais d’une façon encore plus moderne et plus lamentable, s’il est possible. Je ne conçois pas que des gens qui dansent si peu ne prennent pas franchement la résolution de ne pas danser du tout, cela serait plus simple et tout aussi amusant. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- Quelle impression, dit M. de Carné, peut emporter de la société espagnole un homme du monde dressé à nos réunions élégantes et froides, lorsqu’il se trouve dans une tertulia où les femmes arrivent sans toilette et les hommes en redingote, soirée libre et bruyante qui… — (Ch. Blanc, Disc. de réception, Journal officiel, 1er décembre 1876, p. 8880, 2e col.)
Forum, lieu public de réunion.
- Café Marigny, place Dauphine ; tout cela est parti ; il reste les tertulias, les cafés chantants. — (le National, 25 avril 1872)

De l’espagnol tertulia.

Singulier	Pluriel
tertulia \Prononciation ?\	tertulias \Prononciation ?\

tertulia \tɜːˈtuːlɪə\

Origine discutée :

De Tertuliano ^[2], (« Tertullien »), du latin Tertullianus ; mais on voit mal comment un auteur latin, chrétien polémiste en croisade contre le paganisme romain du troisième siècle peut engendrer un mot aussi courant et positif qu’un groupe de discussion ;
Formé comme tertre sur le latin termen avec dérivation du sens de « borne » vers celui de « carrefour [de discussion] » pour le sens de « réunion » et « endroit élevé » qui est dans celui de « paradis au théâtre ».

tertulia \teɾ.ˈtu.lja\ féminin (pluriel : tertulias \teɾ.ˈtu.ljas\)

Réunion de personnes dans le but de discuter d’un sujet, pour discuter entre amis ou pour passer le temps.
Couloir du dernier étage, paradis des anciens théâtres espagnols.
Salle de café destinée aux jeux.