théâtrifier

Français

Étymologie

De théâtre, avec le suffixe -ifier.

Verbe

théâtrifier \te.a.tʁi.fje\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Adapter pour le théâtre.
   • J’ai résumé les refus de Lucien par son invective hautaine de mari fidèle et d’honnête homme : « Garde l’Europe, j’ai ma femme ! » et pour le reste j’ai théàtrifié la scène de mon mieux. — (revue Le Théâtre, numéros 13 à 24, 1899, page 10)
   • Tantôt, devant ce Théâtre-Libre où nous avons fait jouer les Zemgaimo, est-ce qu’il ne m’a pas déclaré qu’il a donné à un autre l’autorisation de théâtrifier ce Charles Demailly, —dont nous avons déjà fait 2 actes sur 4— et ça sans nous prévenir — lorsque, depuis que je ne l’ai vu, nous aurions fort bien pu finir la pièce sans être avertis. — (Paul Alexis, in : B. H. Bakker, Naturalisme pas mort : Lettres inédites de Paul Alexis à Émile Zola, 1971)