Conventions internationales

modifier

Nom scientifique

modifier

thousand \ˈtau̯ˈzand, ˈtau̯zand\

  1. (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour le nombre de milliers: 43 000 'four three thousand' ou 'four three zero zero zero'; 4 300 'four thousand three hundred'.

Étymologie

modifier
Du moyen anglais thousend, thusand, du vieil anglais þūsend, du proto-germanique *þūsundī.
Apparenté avec le scots thousand, le frison oriental duusend, le frison occidental tûzen, le néerlandais duizend, l'allemand tausend, le danois tusind, le suédois tusen, l'islandais þúsund.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
thousand
\ˈθaʊ.zənd\
thousands
\ˈθaʊ.zəndz\

thousand \ˈθaʊ.zənd\

  1. Mille.
Ce mot doit s’accompagner avec un déterminant, au contraire des nombres plus petits que cent.
  • A thousand men. — Mille hommes.
  • The thousand men. — Les mille hommes.
  • Ten men. — Dix hommes.
  • The ten men. — Les dix hommes.
Dans un numéral, ce mot est toujours au singulier. Au pluriel, ce mot signifie des milliers.
  • Two thousand men. — Deux-mille hommes.
  • A few thousand men. — Quelques milliers d’hommes.
  • Thousands of men. — Des milliers d’hommes.

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier


Étymologie

modifier
Calque de l'anglais thousand, du moyen anglais thousend, thusand, du vieil anglais þūsend, du proto-germanique *þūsundī.

Adjectif numéral

modifier

thousand \Prononciation ?\

  1. Mil.

Synonymes

modifier

Références

modifier