ticket-restaurant
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXe siècle) Composé de ticket et de restaurant, dérivé de la marque déposée « Ticket Restaurant ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ticket-restaurant | tickets-restaurants |
| \ti.ke ʁɛs.to.ʁɑ̃\ | |
ticket-restaurant \ti.ke ʁɛs.to.ʁɑ̃\ masculin
- (Travail) Bon émis par des sociétés agréées, équivalents à une somme d’argent déterminée et remis par certaines entreprises à leurs salariés pour payer leurs repas pendant leurs journées de travail.
- Dans la rame de métro, un homme demande une pièce ou un ticket-restaurant : « Je suis au chômage. » Il tend la main inutilement. En descendant à Concorde, il murmure comme pour lui-même « je n’ai vraiment pas beaucoup d’argent. » — (Annie Ernaux, Journal du dehors, 1993, réédition Quarto Gallimard, page 529)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : meal ticket (en), luncheon voucher (en)
- Italien : buono pasto (it)
- Tchèque : stravenka (cs)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « ticket-restaurant [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- ticket-restaurant sur l’encyclopédie Wikipédia
